Transformer un texte en vidéo
Un texte, un script, une vidéo: quel outil part vraiment des mots
Le choix rapide: Synthesia si un avatar doit lire votre script. Creatify si l'outil doit aussi écrire le script, depuis une page produit. ArcAds si c'est un script de pub joué par un acteur IA. Foreplay si vous cherchez quoi dire.
Synthesia part du texte: vous écrivez le script, un avatar le dit avec une voix off, dans plus de 160 langues et voix disponibles sur tous les forfaits. Le catalogue annonce plus de 240 avatars, dont 9 sur le plan gratuit, plus de 125 sur le Starter et plus de 180 sur le Creator.
- Meilleur pour: Un script déjà écrit, lu par un avatar, éventuellement en plusieurs langues
- À utiliser si: Vous voulez une vidéo propre à partir de vos mots, sans acteur ni tournage
- Point fort: Plan Basic gratuit de 10 minutes par mois sans carte bancaire, plus de 160 langues et voix, avatars personnels dès le Starter
Creatify embarque un générateur de script et sait partir de l'adresse d'une page produit pour écrire puis produire l'annonce, avec avatars IA, synthèse vocale et mode batch. Une vidéo coûte 5 crédits par tranche de 15 secondes, arrondie au bloc supérieur, et la synthèse vocale 2 crédits pour un rendu audio.
- Meilleur pour: Partir d'une idée ou d'une page produit et laisser l'outil rédiger
- À utiliser si: Vous n'avez pas encore le texte et vous voulez qu'il soit écrit pour vous
- Point fort: Starter à 39 $US par mois avec 100 crédits, soit environ 20 vidéos de 15 secondes au tarif publié, filigrane retiré
ArcAds décrit le même point de départ que vous: vous écrivez ou générez un script, vous choisissez un acteur IA parmi plus de 1 000, et l'outil produit la vidéo de style UGC. La génération est proposée en plus de 30 langues, dont le français, et une vidéo d'acteur parlant coûte 800 crédits par minute et par acteur, la durée étant arrondie au supérieur.
- Meilleur pour: Un script publicitaire joué par un acteur IA face caméra
- À utiliser si: Votre texte est une accroche de vente et non un module d'information
- Point fort: Plus de 1 000 acteurs IA, plus de 30 langues, sous-titres à 80 crédits, traduction à 240 crédits
Foreplay se décrit comme un poste de recherche et de workflow créatif: Discovery annonce plus de 100 millions de publicités consultables, Spyder suit les publicités Meta d'une marque en continu, les transcrit et en extrait les accroches, et les briefs transforment l'inspiration en consignes. C'est là que le texte se trouve, avant d'être produit chez Synthesia, Creatify ou ArcAds.
- Meilleur pour: Trouver l'accroche et l'angle avant d'écrire le script
- À utiliser si: La page blanche est votre vrai problème
- Point fort: Plus de 100 millions de publicités indexées, transcription et extraction des accroches, Basic à 59 $US par mois
Comparatif rapide
| Outil | À choisir si | À éviter si | Action |
|---|---|---|---|
| Synthesia | Votre texte est prêt et vous voulez qu'un avatar le dise à l'écran | Vous produisez beaucoup: le Starter à 19 $US donne 10 minutes de vidéo par mois, et les crédits ne se reportent pas | Essayer Synthesia |
| Creatify | Vous voulez que l'outil écrive le script autant qu'il produise la vidéo | Vous comptez sur un remboursement: Creatify écrit que les paiements sont définitifs et non remboursables | Tester Creatify |
| ArcAds | Votre texte est un script publicitaire à faire jouer | Vous voulez comparer des prix affichés avant de créer un compte: les forfaits d'ArcAds s'expriment en crédits, 8 000 par mois sur le Starter et 16 000 sur le Creator | Voir ArcAds |
| Foreplay | Vous cherchez quoi écrire avant de chercher comment le produire | Votre script est déjà prêt: la vidéo se fabrique chez Synthesia, Creatify ou ArcAds | Voir Foreplay |
Quel outil pour partir d'un texte ?
Choisissez le cas le plus proche du vôtre. La recommandation ouvre directement l'outil concerné.
Questions fréquentes sur le texte transformé en vidéo
Comment transformer un texte en vidéo ?
Vous collez votre script, l'outil le fait dire par un avatar ou par un acteur IA, puis vous exportez la vidéo. Synthesia produit des vidéos d'avatar avec voix off dans plus de 160 langues. ArcAds fait jouer le script par un acteur IA, en plus de 30 langues. Creatify génère la vidéo à partir de son propre générateur de script ou de l'adresse d'une page produit.
Et si je n'ai pas encore de script ?
Creatify embarque un générateur de script et peut partir de l'adresse d'une page produit pour écrire l'annonce. ArcAds propose d'écrire ou de générer le script avant de choisir l'acteur qui le jouera. Si vous cherchez plutôt quoi dire, Foreplay transcrit les publicités qu'il suit avec Spyder, en extrait les accroches, et sert à construire le brief.
Combien de minutes de vidéo par mois ?
Chez Synthesia, le Starter à 19 $US par mois donne 10 minutes de vidéo par mois et le Creator à 89 $US par mois en donne 30, à raison de 2 crédits par seconde, les crédits ne se reportant pas d'un mois sur l'autre. Chez Creatify, le Starter à 39 $US par mois donne 100 crédits et une vidéo consomme 5 crédits par tranche de 15 secondes, la durée maximale étant de 2 minutes sur ce forfait.
Peut-on essayer gratuitement ?
Le plan Basic de Synthesia est gratuit et ne demande pas de carte bancaire: 10 minutes de vidéo par mois et 9 avatars, mais la vidéo porte un filigrane et le téléchargement est réservé aux forfaits payants. Creatify propose un plan gratuit de 10 crédits par mois, soit environ 2 vidéos, avec filigrane et sortie au format 9:16 uniquement. Foreplay propose un essai de 7 jours, carte bancaire requise.
La vidéo peut-elle être traduite ?
Synthesia annonce plus de 160 langues et voix pour générer la vidéo, et son doublage IA, annoncé dans plus de 70 langues en libre-service, est inclus dès le plan Starter, à 19 $US par mois. ArcAds annonce plus de 30 langues et facture la traduction d'une vidéo 240 crédits. Creatify nomme le français dans la liste de langues de son centre d'aide. Un point à connaître avant de payer: dans le tableau des forfaits de Synthesia, la ligne 1-Click Translation est barrée sur le Basic, le Starter et le Creator, et cochée sur le seul plan Enterprise, à tarif sur devis.
Peut-on utiliser ces vidéos dans une publicité ?
Creatify écrit que vous possédez vos créatifs, même après la fin du forfait, et que vous pouvez les utiliser sur n'importe quel canal. ArcAds accorde une licence mondiale non exclusive sur la vidéo, y compris pour la diffusion publique, sous réserve du respect des règles des plateformes publicitaires.